Divulgation proactive

Divulgation des frais de voyage et d'accueil

André McArdle, Secrétaire

Dépenses de voyage - 2 septembre 2008 au 1er décembre 2008

Date(s)	But	Coût total
9/15/2008 au 9/16/2008	32ième Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et les premiers ministres de l'est du Canada	2 233,55 $
	Total :	2 233,55 $

Frais d'accueil - 2 septembre 2008 au 1er décembre 2008

Date(s)	But	Coût total
11/28/2008	Réunion mensuelle du personnel + évènement reconnaissance-café/muffins	277,26 $
10/18/2008	Réunion langues officielles-café/muffins	72,00 $
10/3/2008	Réunion mensuelle du personnel-café/muffins	78,00 $
	Total :	427,26 $