Divulgation proactive

Divulgation des frais de voyage et d'accueil

André McArdle, Secrétaire

Dépenses de voyage - 2 mars 2006 au 1er juin 2006

Date(s)	But	Coût total
5/17/2006 au 5/19/2006	Visite des lieux pour la conférence des Premiers Ministres de l'Ouest en 2007	2 193,59 $
5/9/2006 au 5/14/2006	Conférence des Gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre	1 790,05 $
4/22/2006 au 4/30/2006	Visite avec l'Ecole de la fonction Publique en référence aux rencontres intergouvernemental	9 397,87 $
4/18/2006 au 4/19/2006	Visite des lieux pour la conférence des Gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des Premiers Ministre de l'Est du Canada en 2007	995,98 $
3/21/2006 au 3/24/2006	Conférence annuelle des champions des langues officielles 2006	3 687,03 $
	Total :	18 064,52 $

Frais d'accueil - 2 mars 2006 au 1er juin 2006

Date(s)	But	Coût total
5/25/2006	Réunion mensuelle du personnel-café/muffins	74,90 $
	Total :	74,90 $