COMMUNIQUÉ

Ref: 850-091/006
Traduction faite par le SCIC
Version française non-officielle

Conférence des premiers ministres de l'Ouest du Canada, 2003
Kelowna (Colombie-Britannique) - Du 8 au 10 juin 2003

LES PREMIERS MINISTRES DE L’OUEST APPUIENT LES
TERRITOIRES POUR L’OBTENTION DE FONDS DE
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU NORD

KELOWNA, Colombie-Britannique

Le 9 juin 2003

Les trois Territoires sont les seules administrations du Canada à ne pas bénéficier de programmes de développement économique financés par le fédéral.

Les premiers ministres ont accordé leur appui au Nunavut, aux Territoires du Nord-Ouest et au Yukon pour le rétablissement des accords de développement économique du Nord, en vue de maximiser leurs possibilités de développement économique. À la longue, cet investissement dans les économies territoriales réduira la dépendance envers le gouvernement et permettra d’établir des Territoires autonomes prospères qui sont des partenaires actifs de la fédération, pour le bénéfice de tous les Canadiens.

- 30 -

 

Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes (SCIC)

webmaster@scics.gc.ca